Leon Ivanov Translations provides professional translators & interpreters for English, Russian, Ukrainian and German


Dr. (RU), Dipl.-Kfm.
Leon Ivanov
Translator & Interpreter

Main Languages
Russian, English, German

Memberships: BDÜ and TEKOM

We deliver Certified
Translations according
to DIN EN 15038,
DIN CERTCO Reg.-No. 7U057

Professional Translations

Computer, Software &
IT-related Translations

Science & Technology

Medical & Pharmaceutical
Technical Translations

Translations in
Business & Finance

How we accurately translate
Legal Documents & Records

Interpreting into
Russian and English

English-Russian Negotiations

Conference Interpreters

Simultaneous Interpretation for
Seminars and Training Courses

Russian Interpreters for
Fairs and Exhibitions

Private Interpretation for Visits at
Doctors, Courts & Notaries

Other Translation Services

Markets in Russia:
Software Localization

Certified Translations of
Russian Texts & Documents

Proofreading & Editing of
Russian Texts and Copy

Language Consultancy &

Writing - Desktop Publishing
Russian Internet

Für Russisch, Deutsch, Englisch, Ukrainisch: Übersetzer & Dolmetscher von Leon Ivanov Translations


Translations & Interpreting Services. References & clients from Leon Ivanov Translations

We are not able to mention all the clients that we have successfully worked with due to confidentiality agreements. The following list is merely intended to give you an idea of our credentials and the serve we have provided as evidence of the achievements LEON IVANOV TRANSLATIONS can secure for you.

We have successfully worked with the following companies, public corporations and non profit organisations:

  • Administrative Department of the President of the Russian Federation
  • Bavarian School of Management, registered association
  • British American Tobacco
  • Dialog e.V. – Coalition of German and Russian economists (supported by Robert Bosch GmbH, Wintershall AG, Alfried Krupp from Bohlen und Halbach Foundation, DaimlerChrysler, West LB, Otto-Wolff-Foundation, Unilog Integrata and others).
  • EOS GmbH
  • Franz Schuck
  • Gazprom
  • Haemonetics
  • Karl Storz
  • Knorr Bremse
  • Linde
  • MAN
  • MedImmune
  • Russian Federation Embassy in Germany
  • Siemens
  • SP Pharmatest
  • TVEL
  • UBS

We would be happy to discuss other successful projects that we have been instrumental in and to consider how we can contribute to your personal success. We look forward to hearing from you.