Leon Ivanov Translations provides professional translators & interpreters for English, Russian, Ukrainian and German


Dr. (RU), Dipl.-Kfm.
Leon Ivanov
Translator & Interpreter

Main Languages
Russian, English, German

Memberships: BDÜ and TEKOM

We deliver Certified
Translations according
to DIN EN 15038,
DIN CERTCO Reg.-No. 7U057

Professional Translations

Computer, Software &
IT-related Translations

Science & Technology

Medical & Pharmaceutical
Technical Translations

Translations in
Business & Finance

How we accurately translate
Legal Documents & Records

Interpreting into
Russian and English

English-Russian Negotiations

Conference Interpreters

Simultaneous Interpretation for
Seminars and Training Courses

Russian Interpreters for
Fairs and Exhibitions

Private Interpretation for Visits at
Doctors, Courts & Notaries

Other Translation Services

Markets in Russia:
Software Localization

Certified Translations of
Russian Texts & Documents

Proofreading & Editing of
Russian Texts and Copy

Language Consultancy &

Writing - Desktop Publishing
Russian Internet

Für Russisch, Deutsch, Englisch, Ukrainisch: Übersetzer & Dolmetscher von Leon Ivanov Translations

Interpreting services - not only for politics and business

In the current era of globalisation, interpreting on a daily basis in economics and politics can no longer be a mere afterthought. When it comes to business negotiations, presentations and consultations between individuals who speak different languages, the call for an interpreter is not just necessary but essential. As an intermediary bridging the gap between two languages, an interpreter is essential for trade fairs and exhibitions, conventions and conferences, training courses and other further education programmes.

Interpreting can also prove to be an invaluable asset in more private and personal circumstances, such as buying and selling property or entering into a marriage. We are happy to provide an interpreter to be at your side in personal situations.

These circumstances may include appointments with a solicitor, a doctor, a notary or an appearance in a court of law, any private meeting and talks, where having a professional by your side will make a huge difference.

Languages available for interpretation
Interpreting services for language combinations with Russian, English, German and Ukrainian There are many different combinations possible in the various working languages available for interpretation. We can also provide English-German and German-English services for interpreting of an informal conversation. Our expertise lies, however, in interpreting from English and German into Russian and Ukrainian.

It goes without saying that for sensitive or specialist negotiations, in particular those of a technical nature, some preparation is necessary for the interpreter. In such circumstances, we would naturally need to discuss your specific requirements on a case by case basis.

You have no doubt noticed that there is further information available on our website regarding the particular circumstances when the services of an interpreter can be used to your advantage. These pages are there to give you an accurate picture of the various services we provide.

In the following pages you will see, as you may already know, that conference interpreting in international business and politics has become a highly sought-after commodity in our globalised world. Of course we also offer this kind of interpreting service to our prospects.