Leon Ivanov Translations provides professional translators & interpreters for English, Russian, Ukrainian and German


Dr. (RU), Dipl.-Kfm.
Leon Ivanov
Translator & Interpreter

Main Languages
Russian, English, German

Memberships: BDÜ and TEKOM

We deliver Certified
Translations according
to DIN EN 15038,
DIN CERTCO Reg.-No. 7U057

Professional Translations

Computer, Software &
IT-related Translations

Science & Technology

Medical & Pharmaceutical
Technical Translations

Translations in
Business & Finance

How we accurately translate
Legal Documents & Records

Interpreting into
Russian and English

English-Russian Negotiations

Conference Interpreters

Simultaneous Interpretation for
Seminars and Training Courses

Russian Interpreters for
Fairs and Exhibitions

Private Interpretation for Visits at
Doctors, Courts & Notaries

Other Translation Services

Markets in Russia:
Software Localization

Certified Translations of
Russian Texts & Documents

Proofreading & Editing of
Russian Texts and Copy

Language Consultancy &

Writing - Desktop Publishing
Russian Internet

Für Russisch, Deutsch, Englisch, Ukrainisch: Übersetzer & Dolmetscher von Leon Ivanov Translations

Other services provided by Leon Ivanov Translations

Translation services, interpreting and other language services. Leon Ivanov Translations

Services provided by LEON IVANOV TRANSLATIONS include translating and interpreting services in the following languages: Russian, Ukrainian, English and German. In addition to these, we carry out professional market research in given specific areas of the CIS countries, relying on information gleaned from official sources. Clients in the IT business can also benefit from this research, as well as from software localisation and regionalisation services in the Russian Federation and the Ukraine.

Language services, consultancy, coaching

We offer language consultancy and coaching for business travellers and delegates attending trade fairs, exhibitions, conferences and conventions. These language services can include such things as helping out with Russian correspondence. We can check letters written in Russian and Ukrainian, their spelling, grammar and style, as reliable professional linguists and in the strictest confidence. These services can also assist you with any correspondence with the CIS countries.

Desktop Publishing (DTP) and the Russian Internet

If you wish to have advertising material translated from English or German into Russian, our Desktop Publishing Service is available at your request and offers an additional printing service (printing in our partner firm in Moscow). You may also benefit from our expertise for improving your internet presence on the Russian internet (Runet).

As for software localization, our services are detailed on the following pages.